جولولي

اشترك في خدمة الاشعارات لمتابعة آخر الاخبار المحلية و العالمية فور وقوعها.

هيلاري كلينتون تشكر ليدي جاجا

الاحد 08 مارس 2015 | 03:25 مساءً
ترجمة - Gololy
419
هيلاري كلينتون تشكر ليدي جاجا

قامت وزيرة الخارجية الأمريكية السابقة هيلاري كلينتون، بتوجيه رسالة شكر إلى مواطنتها المطربة المثيرة للجدل ليدي جاجا، وذلك من خلال حادثة تسريب الإيميل الخاص بها.

ومن الملاحظ أن الرسالة لا تتعلق بأمر سياسي على الاطلاق، فالتسريبات للمناصب العليا سواء كانت في أمريكا أو العالم العربي دائما ما تكشف عن جوانب شخصية لرموز السياسة، وهو أمر طريف أن نرى ذلك الجانب منهم.

وأثبتت وزيرة الخارجية الأمريكية السابقة البالغة من العمر ٦٧ عاما، من خلال الرسالة أنها مازالت شابة، فهي تستمع لأغاني الجيل الحالي، خصوصا ليدي جاجا، التي وصل إعجاب هيلاري بها حد المراسلة الشخصية، في إيميل نصه كالتالي:

Roma-roma-mamaa! Ga-ga-ooh-la-la!

I just had to write to tell you that I can’t stop listening to your song. It’s like you’re in my head.

I want your drama The touch of your hand. I want your leather-studded kiss in the sand I want your love Love-love-love I want your love

You know Bill and I could definitely write a “Bad Romance.” Thank you for expressing what was in my heart.

وجاء مخلص الرسالة شكر من هيلاري كلينتون الي النجمة الشابة ليدي جاجا، عن إحدى أغانيها المعروفة باسم «bad romance».