جوليان مور تتحدى اختلاف اللهجات بـ«أمي أجنبية»
تكريماً لذكرى والدتها الاسكتلندية، ورغبة منها في مساعدة الأولاد على فهم الجنسيات المختلفة، ألفت النجمة الأمريكية جوليان مور كتاباً بعنوان «أمي أجنبية».
مور أقبلت على تأليف هذا الكتاب من واقع تجربة شخصية عاشتها مع والدتها «آن» التي هاجرت من اسكتلندا إلى أمريكا يوم كانت في العاشرة من العمر واحتفظت بلكنتها ما عرضها لانتقادات عديدة.
صحيفة «دايلي مايل» البريطانية ذكرت أن جوليان-51 عاماً-قامت بتأليف كتاب «أمي أجنبية»، وتهدف من خلاله إلى مساعدة الأولاد الذين لديهم أهل من بلدان أخرى غير أمريكا.
الممثلة الأمريكية التي توفيت والدتها في العام 2009 قالت: «حافظت أمي على لكنتها الاسكتلندية، وأنا لم أنتبه للأمر لأنني أسمع صوتها يومياً، ولكنني كنت أحضر أصدقاء معي إلى البيت فيسألوني عن سبب كلام أمي بطريقة مضحكة؟».
جوليان أضافت: «أعرف الكثير من النساء اللواتي لديهن أمهات من بولندا وروسيا وبويرتو ريكو.. وهذا الكتاب مخصص لأولاد لديهم أهل من بلد آخر ويترعرعون مع أمور صعبة مثل اختلاف اللغات».