إصدار ترجمة جديدة لسيرة شارلوت برونتي

ترجمة فرنسية للكتاب الثالث للكاتبة المعاصرة شيلا كوهلر من جنوب أفريقيا، عن حياة الروائية البريطانية الشهيرة شارلوت برونتى وشقيقاتها صدرت مؤخراً بعنوان «عندما كنت جين إير» من ترجمة ميشل هشتر.

الكتاب عبارة عن سيرة ذاتية لفترة معينة في حياة الروائية البريطانية الراحلة شارلوت برونتى أثناء رعايتها لوالدها، الذي أجريت له عملية مياه بيضاء في عينه في عام 1846، وهى  الفترة التي كتبت فيها روايتها الشهيرة «جين – اير» في عام 1847.

شارلوت برونتي « 21أبريل 1816—31 مارس 1855» روائية وشاعرة إنجليزية، هي الأكبر بين الأخوات برونتي الثلاث اللواتي تعتبر رواياتهن من أساسيات الأدب الإنجليزي