مشهد واحد لراقية إبراهيم في «زينب» تكلف أكثر من نصف الميزانية

ملامحها الرقيقة الهادئة هي التي رشحتها للقيام بدور الفلاحة المستكينة في فيلم «زينب»، ورغم أن الفيلم تم تقديمه بشكل صامت للمرة الأولى عام 1930، إلا أن راقية إبراهيم رحّبت بإعادة تمثيله ناطقًا؛ لأنه من إخراج صديقها العزيز محمد كريم.

إنتاج الفيلم لم يتكلف الكثير ورغم ذلك حرص كريم على إظهار القرية المصرية بكل ملامحها وأهلها وبيئتها الطبيعية القائمة على الشاشة، كما كان مصممًا على إضفاء الواقعية على الأبطال وخاصة راقية، محور الأحداث بالفيلم.

مشهد واحد مبتكر قدمته الفنانة المصرية كان بحاجة إلى تعديل فني عال المستوى، ورغم أن طوله في نيجاتيف الفيلم لم يتجاوز الـ400 متر، إلا أن كريم أرسله إلى باريس خصيصًا لمعالجته فنيًا بمعمل «باتيه»، أحد أشهر المعامل السينمائية الفرنسية، وتكلف وقتها أكثر من نصف ميزانية الفيلم.

راقية إبراهيم قدمت «زينب» عام 1952 مع يحيى شاهين وفريد شوقي، وذلك بدلًا من فنانيه الأصليين بهيجة حافظ وسراج منير.